10.10.2019

Wyrok SN z dnia 10 października 2019 r., sygn. I CSK 231/19

Sygn. akt I CSK 231/19

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący)
‎SSN Monika Koba (sprawozdawca)
‎SSN Władysław Pawlak

Protokolant Ewa Krentzel

w sprawie z powództwa M.D.
‎przeciwko Miastu W.
‎o zapłatę,
‎po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 10 października 2019 r.,
‎skargi kasacyjnej powódki
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
‎z dnia 6 listopada 2018 r., sygn. akt I ACa (…),

1) oddala skargę kasacyjną,

2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w W. oddalił powództwo M.D. przeciwko miastu W. o zasądzenie kwoty 20.883.262 zł z ustawowymi odsetkami dochodzonej tytułem odszkodowania na podstawie art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst: Dz.U. z 2018 r., poz. 1945, ze zm. - dalej: „ u.p.z.p.” lub „ustawa planistyczna”).

Sąd pierwszej instancji ustalił, że powódka nabyła własność niezabudowanej działki gruntu nr […]1 o powierzchni 4,0280 ha położonej w W. przy ul. M. w drodze zasiedzenia w dniu 1 stycznia 2006 r., a przed tym dniem była jedynie jej samoistnym posiadaczem. Od 1992 r. do 31 grudnia 2003 r. zgodnie z Miejscowym Planem Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego m. W. (dalej: „plan obowiązujący w latach 1992 - 2003”) działka gruntu nr […]1 znajdowała się na terenie o funkcji mieszkaniowo - usługowej i istniała możliwość jej zabudowy. Po 31 grudnia 2003 r. działka ta nie była objęta żadnym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Uchwałą Rady Miasta W. z dnia 9 lipca 2001 r. został zatwierdzony plan zagospodarowania m.st. Warszawy z określeniem ustaleń wiążących gminy warszawskie przy sporządzaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, który na mocy art. 27 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju m. W. (Dz. U. Nr 41, poz. 361, ze zm.) pełnił funkcję studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m. W.. Zgodnie z tą uchwałą działka nr […]1 położona była na terenie przeznaczonym pod zieleń miejską. W studium z dnia 10 października 2006 r. działka nr […]1 znajdowała się na obszarze określonym symbolem ZP 1 - teren zieleni urządzonej bez możliwości zabudowy mieszkaniowej czy mieszkaniowo - usługowej.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp