Wyrok SN z dnia 6 czerwca 2024 r., sygn. III KK 568/23
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Barbara Skoczkowska
SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Protokolant Kinga Sternik
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego
w sprawie H. M.
skazanego z art. 173 § 4 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 6 czerwca 2024 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 29 czerwca 2023 r., sygn. akt II AKa 166/23,
zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Tarnowie
z dnia 3 lutego 2023 r., sygn. akt II K 43/20,
I. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę oskarżonego przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
II. zarządza zwrócenie oskarżonemu uiszczonej opłaty od kasacji w kwocie 750 (siedemset pięćdziesiąt) złotych.
Barbara Skoczkowska Jarosław Matras Małgorzata Wąsek-Wiaderek
[PGW]
UZASADNIENIE
H. M. został oskarżony o to, że:
w dniu 2 września 2019 r. w Ś., rejonu nowosądeckiego, umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i nieumyślnie sprowadził katastrofę w ruchu lądowym zagrażającą życiu i zdrowiu wielu osób, tj. J. W., T. Ś., T. I., D. P., K. F., K. Z., M. K., D. C., M. K., R. B., B. G., M. O., K. K., M. O., Ł. W., E. T., S. L., P. Ś., M. W., M. B., K. Z., D. R., J. R., P. P., K. B., A. P., A. O., P. B., M. S., M. Z., M. G., D. C., M. O., G. P. i B. L., w ten sposób, że kierując pojazdem ciężarowym marki S. o nr rej. […] na drodze powiatowej nr […], nie dostosował taktyki i techniki jazdy do panujących warunków drogowych oraz prowadził pojazd z nadmierną prędkością, wyższą o około 17 km/h od administracyjnie dopuszczalnej i niezapewniającą panowania nad pojazdem oraz wydłużającą drogę hamowania pojazdu o około 20 metrów, zmierzając do uniknięcia zderzenia z zatrzymującym się, poprzedzającym go pojazdem marki O. o nr rej. […], wykonującym manewr skrętu w lewo, przekroczył linię oddzielającą pasy jezdni, zjechał na przeciwległy pas ruchu i uderzył w nadjeżdżający z naprzeciwka autobus marki M. o nr rej. […], w którym znajdowało się 35 osób, i doprowadził do zderzenia wymienionych pojazdów oraz uderzenia pojazdu marki S. o nr rej. […], w którym podróżowały dwie osoby, a którego kierujący nie miał możliwości wykonania manewru obronnego, w poruszający się bezpośrednio przed nim autobus marki M. o nr rej. […], w wyniku czego pasażerowie tego pojazdu T. I., T. K. oraz M. B. w następstwie odniesionych obrażeń zmarli po przewiezieniu do szpitala, kierujący autobusem marki M. J. W. doznał obrażeń w postaci wieloodłamowych złamań w obrębie twarzoczaszki z objęciem przedniego dołu czaszki i ściany bocznej lewej zatoki klinowej oraz struktur prawego dołu skrzydłowo-podniebiennego, złamania ściany przedniej i tylnej zatoki czołowej, drobnych ognisk krwotocznych w płatach czołowych, obustronnego zwężenia rowków mózgowych w okolicach czołowo- ciemieniowych, ogniska krwotocznego na sklepistości prawej półkuli mózgu przysierpowo, stłuczenia obu płuc z niewydolnością oddechową, wieloodłamowego, przezstawowego otwartego złamania dystalnego odcinka kości piszczelowej lewej, złamania w obrębie 1/3 środkowej strzałki lewej oraz w obrębie kostki bocznej, przestawowych złamań nasady i przynasady bliższej prawej kości piszczelowej prawej, pasażer tego pojazdu T. Ś. doznał obrażeń w postaci odmy płucnej po stronie prawej z cechami odmy prężnej, urazowego zerwania miąższu płuca prawego z krwotokiem do jamy opłucnowej i wstrząsem krwotocznym, obustronnego stłuczenia płuc, wielopoziomowych złamań żeber prawych od II do X, wieloodłamowego złamania prawej łopatki, wieloodłamowego otwartego złamania łuski kości czołowej z objęciem ścian przedniej i tylnej zatoki czołowej i wpuklaniem się fragmentu kostnego wewnątrzczaszkowo (w okolicy czołowej prawej) na głębokość do 12 mm, złamania ściany bocznej lewej zatoki klinowej, wieloodłamowego złamania w obrębie przedniego dołu czaszki i twarzoczaszki, krwi w zatokach obocznych nosa i komórkach sitowia, licznych ognisk krwotocznych w płatach czołowych obustronnie ze zwężeniem rowków mózgowych, śladu krwi w rowkach mózgowych tej okolicy, krwiaka przymózgowego w okolicy czołowej prawej szerokości do 5 mm, które to obrażenia spowodowały u wymienionych chorobę realnie zagrażającą życiu w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 k.k., natomiast pasażerka tego pojazdu R. B. doznała obrażeń w postaci rany tłuczonej czoła, krwawienia pourazowego w okolicy lewego płata czołowego, złamania wielomiejscowego żuchwy, złamania bocznej ściany zatoki szczękowej, pasażer tego pojazdu M. K. doznał obrażeń w postaci złamania kości twarzoczaszki, złamania kości łokciowej prawej, pasażer tego pojazdu B. G. doznał obrażeń w postaci złamania części centralnej szczęki z wyłamaniem zęba siekacza 1 po prawej stronie, niestabilności siekacza po stronie lewej oraz stłuczenia barku lewego, pasażer tego pojazdu K. K. doznał obrażeń w postaci złamania obojczyka lewego oraz skręcenia stawu łokciowego prawego, pasażer tego pojazdu M. O. doznał obrażeń w postaci rany wargi dolnej oraz złamania paliczków podstawnych palców od III do V ręki lewej, pasażerka tego pojazdu D. P. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy, złamania trzonu kości ramiennej lewej, złamania kości krzyżowej, odmy pourazowej prawostronnej, złamania kłykcia bocznego kości piszczelowej prawej oraz awulsyjnego złamania przyczepu udowego MC kolana prawego, pasażer tego pojazdu K. Z. doznał obrażeń w postaci złamania nasady dalszej kości promieniowej lewej oraz stłuczenia uda prawego, pasażerka tego pojazdu P. Ś. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy, rany szarpanej twarzy, ran powierzchownych i otarcia naskórka, wstrząśnienia mózgu oraz złamania obojczyka lewego, pasażer tego pojazdu J. R. doznał obrażeń w postaci złamania nasady dalszej kości promieniowej lewej, które to obrażenia skutkowały u wymienionych naruszeniem czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 § 1 k.k., natomiast pasażer tego pojazdu M. O. doznał obrażeń w postaci rany tłuczonej nosa oraz złamania nosa, pasażerka tego pojazdu K. F. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy oraz otarcia naskórka brody, pasażer tego pojazdu M. K. doznał obrażeń w postaci stłuczenia głowy oraz wstrząśnienia mózgu, pasażer tego pojazdu K. Z. doznał obrażeń w postaci stłuczenia głowy, wyłamania siekaczy po prawej stronie, stłuczenia barku lewego, ran twarzy i ucha lewego oraz stłuczenia ucha lewego, pasażer tego pojazdu Ł. W. doznał obrażeń w postaci stłuczenia kolana prawego, pasażerka tego pojazdu D. C. doznała obrażeń w postaci skręcenia stawu biodrowego lewego, stłuczenia klatki piersiowej oraz stłuczenia przedramienia lewego, pasażer tego pojazdu M. S. doznał obrażeń w postaci stłuczenia głowy, wstrząśnienia mózgu oraz stłuczenia uda i podudzia lewego, pasażerka tego pojazdu S. L. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy i kolana prawego, wstrząśnienia mózgu, rany tłuczonej brody i rany szarpanej przedsionka jamy ustnej oraz rany szarpanej brody i śluzówki wargi dolnej, pasażer tego pojazdu M. B. doznał obrażeń w postaci stłuczenia kręgosłupa szyjnego, rany ciętej okolicy oczodołu prawego, powieki górnej i dolnej oraz rany ciętej okolicy czołowej, pasażer tego pojazdu E. T. doznał obrażeń w postaci stłuczenia głowy, stłuczenia klatki piersiowej, skręcenia odcinka szyjnego kręgosłupa oraz stłuczenia okolicy lędźwiowej kręgosłupa, pasażer tego pojazdu P. P. doznał obrażeń w postaci złamania kości nosowych oraz stłuczenia i powierzchownych urazów twarzy, pasażer tego pojazdu P. B. doznał obrażeń w postaci stłuczenia tułowia i podudzia lewego, pasażerka tego pojazdu A. O. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy, stłuczenia podudzia lewego oraz stłuczenia barku lewego, pasażer tego pojazdu D. C. doznał obrażeń w postaci stłuczenia nosa oraz stłuczenia odcinka szyjnego kręgosłupa, pasażerka tego pojazdu M. W. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy, nosa, ramienia prawego, kolana prawego i podudzia lewego, wstrząśnienia mózgu oraz otarcia skóry ramienia prawego i kolana prawego, pasażer tego pojazdu K. B. doznał obrażeń w postaci ogólnych potłuczeń, pasażer tego pojazdu A. P. doznał obrażeń w postaci stłuczenia głowy, pasażerka tego pojazdu D. R. doznała obrażeń w postaci stłuczenia głowy, skręcenia kręgosłupa szyjnego, licznych ran ciętych i tłuczonych czoła i policzka po stronie prawej, ramienia prawego, nadgarstka prawego oraz podudzia prawego, a także ran powłok głowy, które to obrażenia skutkowały u wymienionych naruszeniem czynności narządów ciała na okres poniżej 7 dni w rozumieniu art. 157 § 2 k.k., tj. o przestępstwo z art. 173 § 4 k.k.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
