Wyrok SN z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. II CSKP 1602/22
21 listopada 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Władysław Pawlak
SSN Agnieszka Piotrowska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 listopada 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej W. K. i P. K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 14 stycznia 2021 r., I ACa 1345/19,
w sprawie z powództwa W. K. i P. K.
przeciwko Bankowi Spółce Akcyjnej z siedzibą w G.
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z 22 sierpnia 2019 r. oddalił powództwo W.K. i P. K. skierowane przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W. o pozbawienie wykonalności tytuły wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego wystawionego 11 kwietnia 2011 r. przez Bank spółkę akcyjną w G. - następcę prawnego Bank spółkę akcyjną w G. - zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego w Pabianicach z 1 lipca 2011 r., sygn. akt I Co 1640/11, stwierdzającego istnienie zobowiązania powodów wynikające z umowy kredytu hipotecznego, zawartej z Bank spółką akcyjna w G. 1 sierpnia 2007 r. a Sąd Apelacyjny w Łodzi wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną oddalił apelację powodów od wyroku Sądu Okręgowego i nie obciążył powodów kosztami postępowania apelacyjnego.
W sprawie ustalono, że 2 sierpnia 2007 r. Bank spółka akcyjna w G. zawarła z W. K. i P. K., będącymi konsumentami, umowę kredytu hipotecznego nr […] w kwocie 178.104,47 zł, waloryzowanego kursem CHF, przeznaczonego na spłatę zobowiązań finansowych kredytobiorców w innych bankach i sfinansowanie kosztów remontu domu mieszkalnego (172 88,00 zł), oraz na pokrycie kosztów ubezpieczenia od ryzyka utraty pracy (3807,87zł), opłaty sądowej za wpis hipoteki (200,00 zł) i kosztów ubezpieczenia na życie (1211,60 zł). Kredyt miał podlegać spłacie w 360 równych miesięcznych ratach kapitałowo-odsetkowych. Stosownie do § 1 pkt 1 i 2, § 2 pkt 1 oraz § 7 pkt 2 umowy, pierwsza transza kredytu w kwocie 138 104,45 zł, wypłacona 14 sierpnia 2007 r., wyrażona w walucie waloryzacji sumą 67 758,54 CHF, przeliczona została według kursu kupna z tabeli kursowej banku, wynoszącego 2.2362 zł, druga zaś, uruchomiona 26 września 2008 r., w kwocie 40 000,01 zł, odpowiadającej 19 381,79 CHF - według kursu 2,0384 zł. Raty kapitałowo-odsetkowe miały być spłacane w złotych polskich po przeliczeniu ich według kursy sprzedaży CHF z tabeli kursowej banku, obowiązującego w dniu poprzedzającym dzień spłaty po godzinie 15:00 (§ 17 pkt 1-5 umowy); do wyliczenia kursów kupna/sprzedaży walut stosowano kursy dla danych walut ogłaszane w tabeli średnich kursów NBP w danym dniu roboczym, skorygowane o marżę banku. Oprocentowanie kredytu było zmienne i ustalone według stawki LIBOR 3M; na dzień udzielenia kredytu wyniosło ono 5,000% w stosunku rocznym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
