Wyrok NSA z dnia 17 sierpnia 2023 r., sygn. I OSK 88/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie: NSA Iwona Bogucka NSA Zygmunt Zgierski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 października 2021 r. sygn. akt IV SA/Po 625/21 w sprawie ze skargi K.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] kwietnia 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 22 października 2021 r. oddalił skargę K.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z [...] kwietnia 2021 r. w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył skarżący. Zaskarżył to rozstrzygnięcie w całości, wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji celem ponownego rozpoznania oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.
Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił naruszenie:
1) art. 17 ust. 5 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2020 r., poz. 111), dalej: uśr, przez nietrafne i niezgodnie z utrwalonym orzecznictwem zastosowanie wykładni literalnej i przyjęcie, że przepis ten bezwzględnie wyklucza przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego, w sytuacji, w której osoba wymagająca opieki pozostaje w związku małżeńskim, jeśli jej współmałżonek nie legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, podczas gdy prawidłowe było dokonanie wykładni systemowej oraz funkcjonalnej, umożliwiającej przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego w omawianej sprawie;
2) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, w zw. z art. 6, art. 7, art. 8, art. 77 oraz art. 80 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, dalej: kpa, przez uznanie decyzji obu instancji za prawidłowe i nieodniesienie się w żaden sposób do podniesionych zarzutów w tym zakresie, pomimo że decyzje organów administracji zostały wydane z naruszeniem zasady prawdy obiektywnej na skutek nieprzeprowadzenia przez organy właściwego postępowania dowodowego mającego na celu pełne i wszechstronne wyjaśnienie sprawy, niepodjęcie wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, a także na skutek przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów i przyjęcia ich dowolnej oceny w wyniku braku rozpatrzenia całości materiału dowodowego, a w szczególności nieuwzględnienia okoliczności braku realnej możliwości świadczenia opieki nad niepełnosprawnym mężem przez jego małżonkę ze względu na jej długotrwałą chorobę kręgosłupa.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
