Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2023 r., sygn. III FSK 1287/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2022 r. sygn. akt III SA/Wa 2929/21 w sprawie ze skargi M.K. i A.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 października 2021 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 października 2021 r., nr [...] oraz decyzję Prezydenta [...] W. z 7 listopada 2017 r., nr [...], 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz M.K. kwotę 7 105 (słownie: siedem tysięcy sto pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z 31 maja 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2929/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M.K. i A.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z 25 października 2021 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia podatku od nieruchomości na 2012 r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) – dalej jako: "P.p.s.a".
Sąd przedstawił następujący stan sprawy:
Prezydent m. [...] W. decyzją z 7 listopada 2017 r. ustalił M.K. i A.B. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na rok 2012 za lokal nr [...] znajdujący się w W. przy ul. [...][...] na kwotę 15 655 zł. Do opodatkowania organ pierwszej instancji przyjął: (-) lokale pod działalność gospodarczą o pow. 668,89 m2, (-) budynki pozostałe o pow. 44 m2, 129 m2, 76 m2, (-) piwnice pod działalność gospodarczą o pow. 16,5 m2.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
