Wyrok SN z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. I KK 378/23
Sąd Najwyższy podkreślił obowiązek sądu odwoławczego do przeprowadzenia pełnej i wszechstronnej analizy całokształtu zgromadzonego materiału dowodowego w przypadku orzekania odmiennie niż w pierwszej instancji, na podstawie art. 424 § 1 k.p.k. oraz zasad z art. 7 i 410 k.p.k., co zwłaszcza dotyczy uniewinnienia oskarżonego. Pominięcie któregokolwiek z dowodów, o ile mogły one mieć wpływ na ocenę sprawstwa i winy, skutkuje naruszeniem wymienionych przepisów i może prowadzić do uchylenia wyroku.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Paweł Kołodziejski
SSN Anna Dziergawka
w sprawie T. W.
oskarżonego art. 157 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 stycznia 2024 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego,
od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie
z dnia 7 czerwca 2023 r., sygn. akt II Ka 22/23
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Turku
z dnia 10 listopada 2022 r., sygn. akt II K 106/22
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Koninie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
UZASADNIENIE
T. W., prywatnym aktem oskarżenia, został oskarżony o to, że w dniu 10 lipca 2021 r. w miejscowości […], gm. […] pobił Z. K. w ten sposób, że uderzał go grabiami po całym ciele, w następstwie czego Z. K. doznał obrażeń brzucha, obu kolan i przedniej powierzchni stawu skokowego, powodując u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządów ciała na czas poniżej 7 dni, tj. o popełnienie przestępstwa z art. 157 § 2 k.k.
Sąd Rejonowy w Turku wyrokiem z 10 listopada 2022 r., sygn. akt II K 106/22, na postawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzył postępowanie karne wobec T. W., o to w dniu 10 lipca 2021 r. w m.[…], gm. […] pobił Z. K. w ten sposób, że uderzał go grabiami, szarpał, powodując jego upadek, w wyniku czego Z. K. doznał powierzchownego zaczerwienienia ciała okolicy twarzoczaszki, klatki piersiowej oraz podudzia, otarcia naskórka obu kolan i linijnego otarcia naskórka brzucha, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała Z. K. na czas poniżej 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k., na okres próby 1 roku (pkt 1). Na postawie art. 67 § 3 k.k. orzekł wobec oskarżonego T. W. na rzecz Z. K. nawiązkę w wysokości 1000 zł (pkt 2). Rozstrzygnął o zwrocie przez oskarżonego kosztów procesu poniesionych przez oskarżyciela prywatnego, a także kosztach postępowania (pkt 3 i 4).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
