19.09.2023

Postanowienie SN z dnia 19 września 2023 r., sygn. II PUNP 1/23

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Piotr Prusinowski

w sprawie z odwołania M. S.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Gdańsku
‎o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 19 września 2023 r.,
‎skargi organu rentowego o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie
‎z dnia 4 kwietnia 2023 r., sygn. akt IV U 35/23,

I. odrzuca skargę;

II. zasądza od organu rentowego na rzecz ubezpieczonej tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści) z ustawowymi odsetkami za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia zobowiązanemu orzeczenia do dnia zapłaty.

[SOP]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie zmienił zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Gdańsku z dnia 28 listopada 2022 r. i przyznał M. S. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 1 sierpnia 2022 r. do 31 grudnia 2024 r. Zdaniem Sądu Okręgowego decydujące znaczenie dla rozważenia zasadności złożonego odwołania miało ustalenie, czy wnioskodawca jest niezdolny do pracy. Sąd Okręgowy podzielił opinię powołanego biegłego z zakresu ortopedii, z której jednoznacznie wynikało, że odwołująca utraciła częściowo zdolność do pracy i spełnia wymogi uznania jej za osobę niezdolną do pracy. Kierując się powyższymi ustaleniami, Sąd Okręgowy z mocy art. 477 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał ubezpieczonej prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp