18.10.2023

Postanowienie SN z dnia 18 października 2023 r., sygn. V KK 391/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Gierszon

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 18 października 2023 r.,
‎sprawy Ł. S.

skazanego za czyn z art. 177 § 2 k.k. i in..
‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego,
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi

z dnia 8 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1219/22,

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi

z dnia 18 maja 2022 r., sygn. akt III K 421/21,

p o s t a n o w i ł

1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2) zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, a wchodzącymi w ich skład wydatkami obciążyć Skarb Państwa.

[J.J.]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 18 maja 2022 r., wydanym w sprawie III K 421/21, Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi uznał Ł. S. za winnego tego, że:

1.w dniu 24 października 2020 r. w Ł. na skrzyżowaniu ulic […]. i […] umyślnie naruszając zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości potwierdzonym badaniem z wynikiem 0,63 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził samochód marki [XXX] o nr rej. [AAA], przekraczając dozwoloną prędkość określoną znakiem drogowym o 90 km/h oraz poruszając się po torowisku pojazdów szynowych, poza jezdnią przeznaczoną dla pojazdów samochodowych, spowodował nieumyślnie wypadek, uderzając w pojazd marki [YYY] o nr rej. [BBB] kierowany przez G. J., w wyniku którego G. J. doznał obrażeń wielomiejscowych wielonarządowych, zwłaszcza klatki piersiowej i jamy brzusznej, na skutek których zmarł, pasażerka pojazdu marki [YYY] M. J. doznała urazu klatki piersiowej ze złamaniem żeber lewych I-V oraz X i XI., z odmą opłucnową lewostronną, stłuczeniem i nieodmą płuca lewego oraz odmą śródpiersia i rozedmą podskórną klatki piersiowej, a także urazu głowy z utratą przytomności, które to obrażenia należy traktować jako inne niż określone we art. 156 § 1 k.k. , naruszające czynność narządu oddechowego i narządu ruchu na czas dłuższy niż 7 dni, pasażer samochodu marki [XXX] P. W. doznał obrażeń ciała w postaci urazu klatki piersiowej ze złamaniem żeber lewych II-IV i VI, VII oraz stłuczeniem i rozerwaniem miąszu płuca lewego, a także zwichnięcia lewego stawu biodrowego ze złamaniem panewki tego stawu, które to obrażenia należy traktować jako inne niż określone w art. 156 § 1 k.k., naruszające czynność narządu oddechowego , narządu ruchu i lewej kończyny dolnej na czas dłuższy niż 7 dni, po czym zbiegł z miejsca zdarzenia – to jest czynu z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i za to wymierzył mu karę 7 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 42 § 3 k.k. za ten czyn orzekł wobec oskarżonego także zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio. Na podstawie art. 47 § 3 k.k. także w związku z tym czynem zasądził od niego na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. J. kwotę 25 000 zł i na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. J. kwotę 10 000 zł- tytułem nawiązki.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp