Postanowienie SN z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. I CSK 3836/23

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Roman Trzaskowski

na posiedzeniu niejawnym 7 grudnia 2023 r. w Warszawie
‎w sprawie z powództwa E.T., S.T. i P.R.
‎przeciwko Syndykowi masy upadłości […] Bank spółce akcyjnej w W.
‎o ustalenie i zapłatę,
‎na skutek skargi kasacyjnej Syndyka masy upadłości […] Bank spółki akcyjnej w W.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎z 14 lutego 2022 r., V ACa 380/21,

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł z odsetkami wynikającymi z art. 98 §1¹ k.p.c. za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w punkcie pierwszym (1) ustalił, że bliżej oznaczona umowa kredytu hipotecznego indeksowanego do CHF zawarta między powodami P.R., E.T. i S.T. a […] Bank S.A. […] Oddział w Ł. z siedzibą w K., którego następcą prawnym jest pozwany […] Bank S.A. w W. (dalej – „Bank”), jest nieważna, w punkcie drugim (2) zasądził od Banku na rzecz E.T. i S.T. o łącznie kwotę 23.011,14 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 9 kwietnia 2020 r. do dnia zapłaty, w punkcie trzecim (3) oddalił powództwo o zapłatę w pozostałej części, a w punkcie czwartym (4) orzekł o kosztach postępowania.

Wyrokiem z dnia 14 lutego 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie w punkcie pierwszym (1) zmienił ww. wyrok Sądu Okręgowego w punkcie drugim w części w ten sposób, że oddalił powództwo co do zasądzonych tam odsetek ustawowych za opóźnienie, w punkcie trzecim w części w ten sposób, że zasądził od Banku na rzecz E.T. i S.T. łącznie kwotę 126.161,33 zł, zastrzegając jednocześnie, że zapłata przez Bank kwot zasądzonych w punkcie drugim i trzecim nastąpi za jednoczesnym zaoferowaniem przez E.T. i S.T. na rzecz Banku kwoty 300.000 zł albo zabezpieczenia roszczenia o zwrot tej kwoty oraz w punkcie czwartym co do kosztów postępowania pierwszoinstancyjnego, w punkcie drugim (2) oddalił obydwie apelacje w pozostałym zakresie, a w punkcie trzecim (3) orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się