Postanowienie SN z dnia 22 listopada 2023 r., sygn. II KK 493/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Kazimierz Klugiewicz

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 listopada 2023 r.

w sprawie R.M.,

oskarżonego z art. 279 § 1 k.k. i in.,

kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść oskarżonego.

od postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie

z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. akt X Kz 432/18,

utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Piasecznie

z dnia 27 listopada 2017 r., sygn. akt II K 1279/15,

p o s t a n o w i ł:

uchylić zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Piasecznie i sprawę przekazać temu Sądowi do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Piasecznie wyrokiem z dnia 4 lipca 2017 r., sygn. akt II K 1279/15, uznał R.M. za winnego tego, że w dniu 23 lipca 2015 r. w miejscowości H. gm. P., woj. […], działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do budynku mieszkalnego na szkodę D.S. poprzez uszkodzenie futryny okna tarasowego i futryny skrzydła okna kuchennego w celu zaboru znajdującego się wewnątrz mienia, powodując w ten sposób straty na łączną sumę w kwocie 4 000 złotych, jednak zamierzonego celu nie osiągnął wobec przyłapania go na gorącym uczynku przez postronną osobę i podniesienia przez nią alarmu, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. występku z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., za co na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności, zaś na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego D.S. kwoty 4 000 złotych.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się