Wyrok SN z dnia 8 listopada 2023 r., sygn. II KK 327/23
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Kołodziejski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marek Motuk
SSN Adam Roch
w sprawie F. H.
skazanego z art. 279 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 8 listopada 2023 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach
z dnia 29 marca 2023 r., sygn. akt II Ka 61/23,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Siedlcach
z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II K 364/22
1. uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Siedlcach w części dotyczącej oskarżonego F. H. i w tym zakresie przekazuje sprawę temu sądowi do ponownego rozpoznania;
2. zwraca F. H. uiszczoną opłatę od kasacji w kwocie 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych).
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Siedlcach wyrokiem z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II K 364/22 uznał F. H. za winnego tego, że:
1.w dniu 20 stycznia 2021 r. w miejscowości W. gm. H. działając umyślnie i wspólnie i w porozumieniu z inną osobą i nieletnim poprzez wyłamanie korka wlewu paliwa w koparce marki C. oraz poprzez wyłamanie klapy zabezpieczającej silnik i wlew paliwa w koparce marki V. włamał się do tych koparek i zabrał w celu przywłaszczenia 40 litrów oleju napędowego i dokonał uszkodzenia mienia powodując straty w łącznej kwocie 721,59 zł na szkodę firmy K. sp. z o.o. w M., tj. występku z art. 279 § 1 k.k. w zb. z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia wolności (pkt VII);
2.na przełomie stycznia 2021 r. i lutego 2021 r. w H. działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą i nieletnim z ciągnika m-ki F. zabrał w celu przywłaszczenia 140 l oleju napędowego o wartości 800 zł i z ładowarki m-ki F. 120 l oleju napędowego o wartości 600 zł i z ładowarki m-ki F.120 l oleju napędowego o wartości 600 zł powodując straty o łącznej wartości 1.400 zł na szkodę M. G., tj. występku z art. z art. 278 § 1 k.k., za który na podstawie tego przepisu wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (pkt VIII).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
