Postanowienie SN z dnia 20 października 2023 r., sygn. I CSK 361/23
20 października 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
na posiedzeniu niejawnym 20 października 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa A. J. i P. J.
przeciwko Bankowi
o zapłatę ewentualnie o ustalenie,
na skutek skargi kasacyjnej Banku
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z 8 czerwca 2022 r., I ACa 311/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
(E.C.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 26 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu zasądził od pozwanego Banku na rzecz powodów A. J. i P. J. kwotę 66 501,29 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 4 grudnia 2018 r. do dnia zapłaty, oddalił w pozostałym zakresie powództwo o zapłatę oraz ustalił nieważność bliżej określonej umowy kredytowej zawartej pomiędzy powodami a Bankiem1 (poprzednikiem prawnym pozwanego).
Wyrokiem z 8 czerwca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu oddalił apelację pozwanego Banku od powyższego orzeczenia.
Wyrok Sądu odwoławczego pozwany zaskarżył skargą kasacyjną, którą oparł na podstawie naruszenia przepisów prawa materialnego, tj.: art. 385 § 2 k.c. w zw. z art. 385 § 1 k.c., poprzez ich błędną wykładnię, która polegała na przyjęciu, że w świetle wymienionych przepisów przez pojęcie „postanowienia umowy zawieranej z konsumentem" należy rozumieć całą jednostkę redakcyjną określonej umowy, nie zaś dającą się wyodrębnić normę prawną regulującą zachowania stron stosunku prawnego wyrażoną w tych jednostkach, co doprowadziło do wadliwego uznania przez Sąd, że jako abuzywny należy ocenić cały mechanizm, który przewiduje indeksację kredytu do franka szwajcarskiego, czyli tzw. klauzulę indeksacyjną, podczas gdy eliminacji powinno podlegać co najwyżej odesłanie do tabel kursów ustalanych przez bank, czyli tzw. klauzula kursowa; art. 385§ 2 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. i art. 358 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. XLIX ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Przepisy wprowadzające kodeks cywilny oraz art. 41 ustawy z dnia 29 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe, przez ich niezastosowanie do łączącej strony umowy kredytu, podczas gdy z intencji stron, charakteru umowy, jak również treści wymienionych przepisów wyraźnie wynika, że w takim przypadku zobowiązanie powoda mogło być określone przy uwzględnieniu średniego kursu Narodowego Banku Polskiego na podstawie art. 358 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. XLIX ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Przepisy wprowadzające kodeks cywilny ewentualnie na podstawie art. 41 Prawa wekslowego; art. 385 § 1 i 2 k.c. i art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93/13/EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (dalej: „dyrektywa 93/13”), przez dokonanie ich wadliwej wykładni, która polegała na przyjęciu, że związanie stron umową kredytowej w pozostałym zakresie po eliminacji z jej treści niedozwolonych postanowień nie jest możliwe, gdy tymczasem prawidłowa wykładnia wskazanych przepisów prowadzi do konkluzji, iż w razie stwierdzenia abuzywności niektórych postanowień umownych, wykładnia pozostałej części umowy powinna być przeprowadzana przy uwzględnieniu celu, jakim - obok utrzymania obowiązywania tej umowy - jest przywrócenie równowagi kontraktowej obu jej stron; art. 385§ 2 k.c. w zw. z art. 385 § 1 k.c., przez ich wadliwą wykładnię, która polegała na przyjęciu, że klauzula kursowa jest głównym świadczeniem stron i jako taka nie wiąże powoda, gdyż nie została sformułowana w jednoznaczny sposób, z uwagi na to, iż powód w momencie zawierania umowy nie był w stanie oszacować kwoty, którą będzie musiał w przyszłości świadczyć, podczas gdy taka niepewność nie świadczy o braku jednoznaczności klauzuli, lecz jest ściśle związana z przewidzianą w umowie koniecznością przeliczenia kwoty kredytu ze złotych polskich na franki szwajcarskie oraz kwot rat kredytu z franków szwajcarskich na złote.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
