10.07.2023

Postanowienie SN z dnia 10 lipca 2023 r., sygn. II USK 78/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Robert Stefanicki

w sprawie z odwołania A.H.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawie
‎o wypłatę emerytury,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 lipca 2023 r.,
‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
‎z dnia 3 listopada 2022 r., sygn. akt III AUa 330/22,

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od odwołującego się A.H. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w W. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

W dniu 23 sierpnia 2021 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Warszawie Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych, na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2020 r., poz. 53), z uwzględnieniem postanowień Umowy z dnia 2 kwietnia 2008 r. o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, wydał decyzję […] o przyznaniu A.H., prawa do polskiej emerytury od dnia 1 lipca 2021 r. Jednocześnie organ rentowy zawiesił wypłatę emerytury z uwagi na zbieg świadczenia z emeryturą policyjną, przyznaną decyzją Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA z 1 czerwca 2005 r. ([…]) z uwzględnieniem 75% podstawy wymiaru z tytułu wysługi lat, czyli maksymalnym wymiarze. A.H. wniósł odwołanie od powyższej decyzji.

Sąd Okręgowy w Ostrołęce wyrokiem z 2 marca 2022 r. (III U 669/21) oddalił odwołanie. Ustalił na wstępie, że A.H. służbę w pożarnictwie rozpoczął 1 sierpnia 1973 r. z chwilą przyjęcia do Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej i zakończył 25 lutego 2005 r. przejściem na zaopatrzenie emerytalne. Łącznie okres służby zaliczony do wysługi emerytalnej wyniósł ponad 30 lat. Sąd podniósł, że oprócz powyższej służby odwołujący był również zatrudniony na podstawie umów o pracę m.in. w Biurze Terenowym Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w O., a zgromadzone na koncie ZUS składki pochodziły z pracy w zakładach niezwiązanych ze służbą w PSP.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp