Wyrok SN z dnia 6 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1159/22
6 czerwca 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Karol Weitz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 czerwca 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej [...] spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z 19 lutego 2021 r., V Ca 2714/19,
w sprawie z powództwa P.O. i M.O.
przeciwko [...] spółce akcyjnej w W.
o zapłatę,
oddala skargę kasacyjną i zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 2700,00 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Pozwana wniosła o oddalenie powództwa.
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie wyrokiem z 31 lipca 2019 r. zasądził od pozwanej na rzecz powodów kwotę 51 979,43 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 12 czerwca 2018 r. do dnia zapłaty, oddalił powództwo w pozostałym zakresie i orzekł o kosztach procesu. Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z 19 lutego 2021 r. oddalił apelację pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego i orzekł o kosztach procesu za instancję odwoławczą.
W sprawie ustalono, że 23 czerwca 2006 r. powodowie, jako konsumenci, zawarli z […] spółką akcyjną w W. (po zmianie firmy […] spółka akcyjna w W.) umowę kredytu hipotecznego denominowanego w walucie CHF. Na podstawie tej umowy bank zobowiązał się postawić do dyspozycji powodów kwotę 116 070,00 CHF na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych - zakup nieruchomości zabudowanej domem mieszkalnym za cenę 320 817,00 zł, z oprocentowaniem opartym na stawce LIBOR 3M i dwudziestoletnim terminem spłaty. Powodowie we wniosku kredytowym wskazali, że potrzebna im jest na ten cel kwota 295 000,00 zł. Bank wypłacił im w czterech transzach łącznie kwotę 258 007,40 zł, odpowiadającą 116 070,00 CHF, stosując kursu kupna tej waluty ustalony w sporządzonej przez siebie tabeli kursów walut; z wypłaconych powodom sum pobrano prowizję (1160,70 zł) oraz koszty ubezpieczenia brakującego wkładu (1023,16 CHF). Bank prowadził obsługę kredytu w walucie CHF, przy czym kredytobiorcy spłacali raty i inne należności w złotych polskich z uwzględnieniem przeliczeń po kursie sprzedaży z tabeli banku w PLN. W okresie od 4 czerwca 2008 r. do 4 czerwca 2010 r. bank pobrał z rachunku powodów tytułem rat kapitałowo-odsetkowych kwotę 51 979,43 zł a do 5 kwietnia 2018 r. 2018 r. uzyskał od nich spłaty w łącznej kwocie 323 816,75 zł. W maju 2018 r. powodowie zażądali od pozwanej zwrotu nienależnego świadczenia w kwocie 309 914,75 zł i wystąpili przeciwko niej z wnioskiem o zawezwanie do próby ugodowej. Działania te nie przyniosły oczekiwanego skutku. Przed wystąpieniem z pozwem o zapłatę kwoty będącej przedmiotem niniejszego sporu bank pobrał od powodów opłaty w łącznej wysokości 1900,00 zł za wystawienie zaświadczeń zawierających szczegółowe wyliczenie należności pobranych z tytułu umowy kredytu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
