Postanowienie SN z dnia 24 maja 2023 r., sygn. I USK 115/22
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Halina Kiryło
w sprawie z odwołania K. W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Łodzi,
o rentę z tytułu niezdolności do pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych w dniu 24 maja 2023 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z dnia 27 października 2021 r., sygn. akt III AUa 238/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Łodzi na rzecz adwokata B. K. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Łodzi wyrokiem z 27 października 2021 r. oddalił apelację K. W. od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 18 grudnia 2020 r., oddalającego wniesione przez niego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w Łodzi z 31 października 2019 r., odmawiającej ubezpieczonemu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy wobec orzeczenia komisji lekarskiej z 22 października 2019 r., którym stwierdzono, że wnioskodawca nie jest osobą niezdolną do pracy.
Zaskarżając powyższy wyrok w całości skargą kasacyjną, odwołujący się podniósł zarzut naruszenia prawa materialnego: 1) art. 12 ust. 1 i ust. 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w związku z art. 13 ust. 1 tej ustawy, przez ich błędną wykładnię, co doprowadziło do uznania, że K. W. nie jest niezdolny do pracy, podczas gdy całokształt okoliczności sprawy, w szczególności możliwości przywrócenia niezbędnej sprawności w drodze leczenia, a także możliwości wykonywania dotychczasowej pracy, wskazują na niezdolność do pracy ubezpieczonego w stopniu częściowym i 2) art. 57 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, przez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że nie zostały spełnione warunki uprawniające K. W. do otrzymania renty z tytułu niezdolności do pracy. Ponadto skarżący podniósł zarzut naruszenia przepisów postępowania mającego wpływ na treść zaskarżonego wyroku, to jest art. 278 § 1 w związku z art. 227 k.p.c., przez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego sądowego lekarza medycyny pracy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
