Postanowienie SN z dnia 21 marca 2023 r., sygn. I USK 60/22
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Halina Kiryło
w sprawie z odwołania P. K.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Chorzowie
o wysokość świadczenia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych w dniu 21 marca 2023 r.,
skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z dnia 13 października 2021 r., sygn. akt III AUa 1424/20,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 13 października 2021 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 8 listopada 2017 r. i oddalił odwołanie P. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Chorzowie z dnia 26 sierpnia 2015 r., odmawiającej wnioskodawcy ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie art. 110a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, ponieważ wskaźnik wysokości podstawy wymiaru świadczenia ustalony z 20 lat kalendarzowych z całego okresu ubezpieczenia oraz z 10 kolejnych lat kalendarzowych 1995-2014 nie przekracza 250%, a nadto odmówił ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie art. 110 oraz art. 111 tej samej ustawy, albowiem żaden ze wskaźników wysokości podstawy wymiaru nie jest wyższy od dotychczasowego, który wynosi 386,80% i został ograniczony do 250%. Jednocześnie podano, że za okres od 1 stycznia 1962 r. do 8 listopada 1962 r., od 1 stycznia 1967 r. do 31 grudnia 1968 r. oraz od 1 marca 1971 r. do 31 grudnia 1971 r. do ustalenia wskaźnika wysokości odstawy wymiaru emerytury przyjęto minimalne wynagrodzenie za pracę, gdyż za ten okres wnioskodawca nie udokumentował podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe.
Odwołujący się wywiódł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a to: 1) art. 382 k.p.c., przez pominięcie dowodu w postaci dokumentów: Rp-7 potwierdzających zarobki roczne ubezpieczonego w latach 1969 - 1990, listy nagród rocznych załączonych do pisma S. S.A. z dnia 5 sierpnia 2016 r. potwierdzających zarobki roczne ubezpieczonego w latach 1980 - 1982 oraz dowodu z zeznań świadków J. G. i A. D. w zakresie potwierdzającym pracę zmianową ubezpieczonego i wysokość uzyskiwanej przez niego premii, co w konsekwencji spowodowało zmianę zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach w całości i oddalenie odwołania ubezpieczonego, albowiem zdaniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach, nie została wykazana okoliczność istotna z punktu widzenia art. 110a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; 2) art. 328 § 2 w związku z art. 391 § 1 i art. 382 k.p.c., przez brak szczegółowego wyjaśnienia motywów odmiennej oceny dowodów i dokonania nowej oceny stanu faktycznego, skutkującej diametralną zmianą stanowiska i w konsekwencji zmianą przez Sąd Apelacyjny zaskarżonego przez organ rentowy wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach w całości i oddaleniem odwołania ubezpieczonego, przy jednoczesnym nie odniesieniu się przez Sąd drugiej instancji w uzasadnieniu wyroku do przyczyn pominięcia dowodów w postaci Rp-7 oraz list nagród rocznych ubezpieczonego za lata 1980 - 1982 przedłożonych w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji i będących jedną z podstaw ustalenia stanu faktycznego przez tenże Sąd, a także nie odniesieniu się przez Sąd drugiej instancji w uzasadnieniu wyroku do wynikających z akt rentowych ustaleń o pobieraniu przez ubezpieczonego emerytury górniczej według wskaźnika 386,79% ustalonego w decyzji z dnia 20 grudnia 1991 r., mimo że Sąd drugiej instancji orzeka w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym, a konstrukcja uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach uniemożliwia dokonanie oceny wywodu przeprowadzonego przez Sąd drugiej instancji, jak i przyczyn pominięcia istotnych dowodów zgromadzonych w sprawie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
