Postanowienie SN z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. II USK 15/22
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka
w sprawie z odwołania A. spółki z ograniczoną odpowiedzialonością w B.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Bydgoszczy
z udziałem R.Z., J.N., A.N., K.K., P.D.
o wznowienie postepowania,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 grudnia 2022 r.,
skargi kasacyjnej odwołującej się Spółki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 2 września 2021 r., sygn. akt III AUa 149/20,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od odwołującej się A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. na rzecz pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Bydgoszczy kwotę 1200 zł (tysiąc dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 2 września 2021 r. w sprawie A. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. (dalej: płatnik składek), z udziałem: A.N., P.D., J.N., K.K. i R.Z., przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Bydgoszczy, o wznowienie postępowania, na skutek apelacji ZUS od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 26 listopada 2019 r., (którym zmieniono zaskarżone decyzje i zobowiązano organ rentowy do wznowienia postępowań w sprawie o uchylenie zaświadczenia D/PL wydanego dla wskazanych w sentencji pracowników), zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddalił odwołania.
Powyższy wyrok został przez odwołującą się spółkę zaskarżony skargą kasacyjną w całości. Skargę oparto na podstawie naruszenia prawa materialnego, przez jego błędną wykładnię: 1/ art. 83 ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 83a ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2022 r., poz. 1009 ze zm.; dalej: ustawa systemowa) oraz w związku z art. 11 ust. 2 w związku z art. 12 i art. 3 umowy z dnia 25 kwietnia 1973 r. między Polską Rzeczpospolitą Ludową, a Republiką Federalną Niemiec o ubezpieczeniu społecznym pracowników wysyłanych przejściowo na obszar drugiego państwa (Dz.U. z 1974 r. Nr 42, poz. 250; dalej: umowa z 1973 r.), a także w związku z art. 13 ust. 1 Rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 z dnia 14 czerwca 1971 r. w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego w stosunku do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek oraz członków ich rodzin, przemieszczających się we Wspólnocie (Dz.U. UE K. z 1971 r. Nr 149, poz. 2; dalej: rozporządzenie nr 1408/71); 2/ art. 83 ust. 1 pkt. 2 w zw. z art. 83a ust. 1 ustawy systemowej oraz w związku z art. 11 ust. 2 w związku z art. 12 i art. 3 umowy z 1973 r., a także w związku z art. 13 ust. 1 rozporządzenia nr 1408/71.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
