16.11.2022

Wyrok SN z dnia 16 listopada 2022 r., sygn. V KK 127/22

Sygn. akt V KK 127/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Igor Zgoliński (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Paweł Kołodziejski
‎SSN Marek Siwek

w sprawie S. C.,

skazanego z art. 279 § 1 k.k. i in.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.

w dniu 16 listopada 2022 r.,

kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego

od wyroku Sądu Rejonowego w Żyrardowie

z dnia 3 listopada 2010 r., sygn. akt II K 420/09,

uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. w odniesieniu do czynów zarzuconych w pkt III, IV, VI, VIII, XIV, XV, XVI i XVII aktu oskarżenia oraz, na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., postępowanie karne wobec oskarżonego S. C. w tym zakresie umarza, obciążając kosztami postępowania w tej części Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w Żyrardowie z dnia 3 listopada 2010 r., sygn. II K 420/09, S. C. został uznany za winnego tego, że:

1. w nocy z 14 na 15 sierpnia 2008 r. w Ż., woj. [...], działając wspólnie i w porozumieniu z czterema innymi ustalonymi osobami, w tym z dwoma nieletnimi, co do których wyłączono materiały do odrębnego postępowania, dokonał kradzieży z włamaniem do szopy gospodarczej znajdującej się na posesji u zbiegu ulic [...] i [...]1, do której dostał się po uprzednim wyrwaniu drzwi wejściowych, skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia taczkę, bańkę o pojemności 5 litrów, w całości wypełnioną benzyną oraz butelkę o pojemności 100 ml z zawartością oleju marki S. do piły spalinowej, tj. przedmioty o łącznej wartości nie mniejszej niż 200 zł nie więcej niż 300 zł, stanowiące własność J. O. i na jego szkodę, tj. popełnienia czynu z art. 279 § 1 k.k., za który na podstawie art. 279 § 1 k.k. i art. 33 § 2 k.k., wymierzona została kara roku pozbawienia wolności oraz kara grzywny w wymiarze 30 stawek dziennych, po 18 zł każda;

2. w nocy z 14 na 15 sierpnia 2008 r. w Ż., woj. [...], działając wspólnie i w porozumieniu z czterema innymi ustalonymi osobami, w tym z dwoma nieletnimi, co do których wyłączono materiały do odrębnego postępowania. usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do domu jednorodzinnego w stanie surowym, stanowiącego własność J. O., w którym znajdowały się kable elektryczne, elektronarzędzia i narzędzia i do którego to domu dostał się po uprzednim wyrwaniu deski zabezpieczającej wejście i po przełożeniu ręki przez powstały w ten sposób otwór otworzył od wewnątrz drzwi wejściowe, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na spłoszenie przez uruchomienie się alarmu antywłamaniowego, tj. popełnienia czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § k.k., za który na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. wymierzona została kara roku pozbawienia wolności;

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp