Wyrok SN z dnia 31 marca 2022 r., sygn. IV KK 15/22
Sygn. akt IV KK 15/22
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Tomasz Artymiuk
SSN Eugeniusz Wildowicz
Protokolant Olga Tyburc - Żelazek
w sprawie S. D.
skazanego z art. 174 § 1 k.k. w zw. z art.178 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 31 marca 2022 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego
od wyroku Rejonowego w C.
z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn. akt XVI K (…),
uchyla wyrok Sądu Rejonowego w C. w zaskarżonej części, tj. w zakresie rozstrzygnięcia z pkt 4 o świadczeniu pieniężnym na rzecz Funduszu P. oraz rozstrzygnięcia z pkt 11 o łącznym środku karnym w postaci świadczenia pieniężnego, a wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
S. D. został oskarżony o to, że:
I. w dniu 1 grudnia 2019 r. w K. woj. (…) sprowadził bezpośrednie niebezpieczeństwo katastrofy w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując samochodem osobowym marki R. […] nr rej. (…) ulicą D., będąc w stanie nietrzeźwości, mając 0,39 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, naruszył umyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, nie zachowując należytej ostrożności i nie ustępując pierwszeństwa przejazdu, wjechał na niestrzeżony przejazd kolejowy usytuowany na 11 km 900 metrze i przez co doprowadził do zderzenia z pasażerskim pociągiem nr (…) ICC „O.” relacji P. - S. z jadącymi około 300 pasażerami, przy czym w wyniku zderzenia pojazdów pasażer samochodu obywatel Republiki Mołdawii D. J. doznał licznych drobnych otarć skóry twarzy, czyli obrażeń ciała naruszających czynność narządu ciała i rozstrój zdrowia na okres poniżej dni 7, nadto doszło do zniszczenia całkowitego samochodu R. oraz prawej części lokomotywy, rozdzielni z zasilaniem i słupa trakcyjnego, tj. o czyn z art. 174 § 1 k.k. i art. 178 k.k. i art. 157 § 2 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k.,
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
