Wyrok SN z dnia 23 sierpnia 2022 r., sygn. II USKP 236/21

Ponowne odwołanie może pozwolić stronie na zachowanie terminu z art. 477⁹ § 1 k.p.c. oraz uniknąć obowiązku wykazywania przesłanek z § 3 tego samego przepisu i tym samym skutku uprawomocnienia się decyzji organu rentowego.

Sąd Najwyższy w składzie: 

SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)

 ‎SSN Bohdan Bieniek (sprawozdawca) ‎

SSN Józef Iwulski 

w sprawie z wniosku Fundacji w W. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w W. ‎z udziałem D. G. ‎o podleganie ubezpieczeniom społecznym i podstawę wymiaru składek, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 23 sierpnia 2022 r., ‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie ‎z dnia 27 listopada 2019 r., sygn. akt III AUa 1548/17, 

1. oddala skargę kasacyjną,

2. zasądza od organu rentowego na rzecz odwołującej się kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 27 listopada 2019 r., oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 22 września 2017 r., mocą którego zmieniono decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, […] Oddział w W. z dnia 18 stycznia 2016 r., ustalając, że D. G. (dalej jako zainteresowana) nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu wykonywania umowy o dzieło zawartej z Fundacją (dalej jako Fundacja lub płatnik) od czerwca 2013 r. do kwietnia 2015 r., a tym samym uzyskane z tego tytułu wynagrodzenie nie wlicza się do podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne.

W sprawie ustalono, że Fundacja zajmuje się między innymi aktywizacją zawodową osób pozostających bez pracy, w tym nauczaniem języków obcych. W związku z tym zatrudnia lektorów, którzy jednocześnie są twórcami materiałów dydaktycznych. Fundacja z jednej strony zajmowała się nauką języka obcego (A.), z drugiej prowadziła portal internetowy ([…]), na którym umieszczała materiały dydaktyczne. W związku z tym zawierała umowy zlecenia w ramach A. oraz umowy o dzieło w odniesieniu do portalu […]. Zainteresowana wykonywała pracę w obu tych obszarach, zawierając umowy zlecenia i dzieło. W odniesieniu do tych ostatnich jej praca polegała na przygotowaniu materiałów dydaktycznych (ćwiczenia, sylabusy), które były umieszczane na portalu. Obie sfery były odrębnie rozliczane. Umowy zlecenia były zawierane na miesiąc, zaś umowy o dzieło na czas wykonania pracy. Zajęcia z języków obcych obywały się w siedzibie Fundacji, zaś materiały dydaktyczne zainteresowana przygotowywała w domu.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się