Wyrok SN z dnia 20 października 2022 r., sygn. IV KK 341/21
Sygn. akt IV KK 341/21
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący)
SSN Andrzej Siuchniński
SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)
Protokolant Justyna Kryńska - Szufnara
w sprawie P. T.
skazanego z art. 177 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 20 października 2022 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej,
kasacji, wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie
z dnia 28 stycznia 2021 r., sygn. akt VII Ka 982/19
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Myszkowie
z dnia 27 maja 2019 r., sygn. akt II K 525/16,
1) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Częstochowie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2) nakazuje zwrot P. T. uiszczonej opłaty kasacyjnej.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Myszkowie z dnia 27 maja 2019 r. (sygn. akt II K 525/16) P. T. został uznany winnym tego, że w dniu 7 listopada 2015 r. w K. woj. […] na trasie […] kierując samochodem osobowym […] nr rej. […], umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że znajdując się pod wpływem środka odurzającego w postaci 3-metylometkatynonu w stężeniu 210 ng/ml, w wyniku niedostosowania prędkości do warunków drogowych, w jakich ruch się odbywał, utracił panowanie nad kierowanym pojazdem, czego konsekwencją było wypadnięcie pojazdu z drogi i dachowanie w następstwie czego w wyniku doznanych obrażeń śmierć na miejscu poniosła pasażerka samochodu L. P., natomiast drugi z pasażerów, P. Ś., doznał obrażeń powodujących naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni, tj. o czyn z art. 177 § 2 k.k. i art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. i za to wymierzono mu karę 5 lat pozbawienia wolności. Na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio. Uznano ponadto P. T. za winnego popełnienia czynu wypełniającego znamiona art. 178a § 1 k.k. i za to, na podstawie art. 178a § 1 k.k., wymierzono mu karę 9 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat. Na podstawie art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 85 k.k. wymierzone kary połączono i wymierzono oskarżonemu karę łączną 5 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 88 k.k. połączono orzeczone środki karne i orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty