17.03.2022

Wyrok SN z dnia 17 marca 2022 r., sygn. III KK 234/21

Sygn. akt III KK 234/21

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)
‎SSN Barbara Skoczkowska
‎SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)

Protokolant Małgorzata Czartoryska

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemry
‎w sprawie K. K.
‎skazanego z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 17 marca 2022 r.,
‎kasacji, wniesionej przez obrońcę
‎od wyroku Sądu Okręgowego w L.
‎z dnia 19 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka (...)
‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W.
‎z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt II K (...),

I. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy rozstrzygnięcie z pkt III wyroku Sądu I instancji dotyczące środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio - i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w L. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

II. w pozostałym zakresie oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i w tej części zwalnia skazanego od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne.

III. zarządza zwrot K. K. uiszczonej opłaty od kasacji w kwocie 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych).

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w W. wyrokiem z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt II K (...), uznał oskarżonego K. K. za winnego przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. polegającego na tym, że w dniu 10 kwietnia 2019 r. w miejscowości A., województwa (…), umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym kierując pojazdem marki Volkswagen Golf nr rej. (...) i spowodował nieumyślnie wypadek, w ten sposób, iż nie obserwując należycie drogi przed sobą i nie dostosowując sposobu jazdy do panujących na drodze warunków, potrącił jadącą rowerem D. K. powodując u niej obrażenia ciała, a następnie zbiegł z miejsca zdarzenia, natomiast pokrzywdzona wskutek doznanych obrażeń ciała zmarła po przewiezieniu do szpitala - i za to na podstawie tych przepisów skazał go na karę 4 lat pozbawienia wolności, na poczet której na podstawie art. 63 § 1 k.k. zaliczył okres rzeczywistego pozbawienia wolności oskarżonego od dnia 11 kwietnia 2019 r. do dnia 19 grudnia 2019 r. ustalając, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; nadto na podstawie art. 46 § 2 k.k. zasądził od oskarżonego na rzecz A. B., J. K., E. S. i T. K. nawiązki w kwocie po 5000 zł na rzecz każdego z pokrzywdzonych, a na mocy art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp