Postanowienie SN z dnia 22 czerwca 2021 r., sygn. II PSK 74/21
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z powództwa M. T.
przeciwko W.W. prowadzącemu działalność gospodarczą W. w W.
o rentę uzupełniającą, zadośćuczynienie i odszkodowanie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 22 czerwca 2021 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 30 stycznia 2019 r., sygn. akt III APa (…),
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 30 stycznia 2019 r., sygn. akt III APa (…) Sąd Apelacyjny w (…) w wyniku apelacji powoda M.T. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w W. z 3 sierpnia 2017 r., sygn. akt XXI P (…) w pkt. 2 w ten sposób, że zasądził od pozwanego W. W. prowadzącego działalność gospodarczą W. w W. – W.W. na rzecz M. T. następujące kwoty:
- 40.000 zł tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od 13 marca 2014 r. do 31 grudnia 2015 r. i z odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;
- 1.300 (jeden tysiąc trzysta) zł tytułem odszkodowania za zakup wózka inwalidzkiego i kuł inwalidzkich. W pozostałym zakresie powództwo zaś oddalił. Zmienił zaskarżony wyrok w pkt. 3 w ten sposób, że nakazał pobrać od W.W. prowadzącego działalność gospodarczą W. w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w W. kwotę 3.931 zł tytułem opłaty od pozwu od uiszczenia której powód został zwolniony. Oddalił apelację powoda w pozostałej części i oddalił apelację pozwanego w całości.
W postępowaniu przed Sądem Okręgowym w W. w piśmie procesowym z 21 października 2014 r. pełnomocnik powoda ostatecznie sprecyzował powództwo w ten sposób, że wniósł o zasądzenie na rzecz powoda: 140.000 zł tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę oraz 115.170,40 zł tytułem odszkodowania w tym: - 4.000 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdów powoda do placówek medycznych, rehabilitacyjnych, do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, 1.300 zł tytułem zwrotu kosztów zakupu wózka inwalidzkiego i kul inwalidzkich, 3.000 zł tytułem zwrotu kosztów opieki nad powodem według wyliczenia, że jeden dzień opieki to 20 zł razy 5 miesięcy i razy 30 dni całodobowej opieki, 115.710,40 zł tytułem odszkodowania za utracone dochody biorąc pod uwagę, że dochód wraz z dodatkami osiągany przez powoda przed 4 sierpnia 2010 r. wynosił od 3.500 do 4.000 zł, czyli średnia wartość 3.750 zł oraz kwotę 3.085,40 zł miesięcznie tytułem renty uzupełniającej od pozwanego na rzecz powoda.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
