Wyrok SN z dnia 30 kwietnia 2021 r., sygn. V KK 347/20
Sygn. akt V KK 347/20
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Motuk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Antoni Bojańczyk
SSN Marek Siwek
Protokolant Małgorzata Czartoryska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Pogorzelskiego
w sprawie J. N.
skazanego z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 kk, art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 30 kwietnia 2021 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w S.
z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G.
z dnia 5 grudnia 2018 r., sygn. akt II K (…),
1. uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy
wyrok sądu I instancji i sprawę przekazuje Sądowi
Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania;
2. zarządza zwrot skazanemu J. N. uiszczonej przez niego opłaty od kasacji w kwocie 450 zł (czterysta pięćdziesiąt).
UZASADNIENIE
J. N. został oskarżony o to, że:
1.nocą 3 kwietnia 2018 r. w G. na ul. (…), działając publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, uderzał E. K. pięścią i łokciem w twarz oraz kopnął w okolice klatki piersiowej powodując u niej w ten sposób obrażenia ciała w postaci stłuczenia nosa i klatki piersiowej po stronie lewej, złamania kości nosa bez przemieszczenia, złamania żeber VII i VIII po stronie lewej oraz pourazowych bólów głowy i klatki piersiowej, które to obrażenia naruszyły czynności dotkniętych narządów ciała na okres powyżej 7 dni,
tj. o czyn z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k.;
2.nocą 3 kwietnia 2018 r. w G. na ul. (…), działając publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, uderzał K.K. pięścią, przewrócił na ziemię oraz kopał po całym ciele powodując u niego w ten sposób obrażenia w postaci powierzchownych stłuczeń policzka, kciuka i palca IV ręki lewej, które to obrażenia naruszyły czynności dotkniętych narządów ciała na okres do 7 dni,
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
