Postanowienie SN z dnia 9 marca 2021 r., sygn. V CSK 264/20

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Kamil Zaradkiewicz

w sprawie z powództwa D. L.
‎przeciwko Spółce R. S.A. w B.
‎o naprawienie szkód górniczych,
‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 marca 2021 r.,
‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
‎z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt V ACa (…),

1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,

2) zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 20 lutego 2020 r. Sąd Apelacyjny w (…) w sprawie z powództwa D. L. przeciwko Spółce R. S.A. o naprawienie szkód górniczych, na skutek apelacji Pozwanej zmienił wyrok Sądu Okręgowego w G. z 13 września 2018 r. w ten sposób, że w obniżył zasądzoną punkcie 1. kwotę z 511.558,19 zł do kwoty 411.063,60 zł, a w pozostałym zakresie powództwo oddalił, zasądzoną kwotę w punkcie 3 z 7.200 zł obniżył do 3.965,80 zł i w punkcie 4 dotyczącym ściągnięcia na rzecz Skarbu Państwa nakazał pobrać od Pozwanej kwotę 35.184,65 zł, a od Powódki kwotę 8.599,13 zł. W pozostałym zakresie apelację Pozwanej oddalił i zasądził od Powódki na rzecz Pozwanej 4.581,61 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny uznał, iż prawidłowo ustalając wartość odtworzeniową budynku należało przyjąć jego stan z daty oględzin przez biegłego sądowego i na tę datę określić jego wiek. Natomiast odszkodowanie, zgodnie z art. 363 § 2 k.c. powinno zostać ustalone według cen z daty jego ustalenia, przez co należy rozumieć datę zamknięcia rozprawy. Sąd Apelacyjny nie dopatrzył się w sprawie szczególnych okoliczności uzasadniających ustalenie wysokości należnego odszkodowania według cen z innej chwili. Sąd II instancji wskazał, iż prawidłowo ustalono, że żądanie odszkodowania związanych z rozbiórką budynku jest przedwczesne, albowiem odszkodowanie pełni funkcję kompensacyjną i jest ekwiwalentne, czyli równoważne wysokości szkody. Zmiana rozstrzygnięcia co do istoty sporu determinowała zmianę orzeczenia w zakresie kosztów postępowania należnych przeciwnikowi oraz Skarbowi Państwa.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się