Postanowienie SN z dnia 15 stycznia 2021 r., sygn. II KK 294/20
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący)
SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)
SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Protokolant Małgorzata Sobieszczańska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
w sprawie Z. L.
w przedmiocie stwierdzenia prawnej dopuszczalności przekazania ściganego chińskim organom wymiaru sprawiedliwości
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 15 stycznia 2021 r.,
kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich
od postanowienia Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 10 sierpnia 2020 r., sygn. akt II AKz (…)
utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w W.
z dnia 8 maja 2020 r., sygn. akt VIII Kop (…),
uchyla zaskarżone postanowienie i sprawę Z. L. przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w W. zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 maja 2020 r. stwierdził prawną dopuszczalność wydania L. Z. – obywatela Szwecji — władzom Chińskiej Republiki Ludowej w celu przeprowadzenia przeciwko niemu postępowania karnego o czyn przewidziany w art. 224 kodeksu karnego Chińskiej Republiki Ludowej, stanowiący odpowiednik art. 286 § 1 polskiego kodeksu karnego w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Zażalenie na to orzeczenie złożył obrońca ściganego zarzucając Sądowi I instancji obrazę prawa procesowego mającą wpływ na jego treść, a to:
1. art. 604 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 5 § 2 k.p.k. poprzez przyjęcie, iż:
- wyjaśnienia ściganego Z. L. w powiązaniu z treścią zeznań świadka C. Y. oraz zawartością złożonych do akt sprawy fotografii spotkań ściganego w ramach wspólnoty F. G. nie wskazują na „wyróżniający się” udział ściganego w tym ruchu, a jedynie sympatyzowanie z nim, podczas gdy merytoryczna i zarazem logiczna analiza wskazanych dowodów wskazuje na ewidentny, oczywisty i zarazem aktywny udział ściganego w życiu w/w wspólnoty na terenie Królestwa Szwecji i to w stopniu oczywiście jawnym i zarazem zarejestrowanym przez władze Chińskiej Republiki Ludowej;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
