Postanowienie SN z dnia 16 grudnia 2020 r., sygn. V KK 407/20
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Stępka
po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2020 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.,
sprawy P. K. uniewinnionego od zarzutu z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
i sprawy A. W. uniewinnionego od zarzutu z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i innych,
z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego R. R.,
od wyroku Sądu Okręgowego w Z.
z dnia 7 lutego 2020 r., sygn. akt VII Ka (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z.
z dnia 11 grudnia 2018 r., sygn. akt II K (…),
p o s t a n o w i ł
I. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
II. obciążyć oskarżyciela posiłkowego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
P. K. został oskarżony o czyn z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. polegający na tym, że w dniu 5 sierpnia 2009 r. około godziny 02.00 nad ranem w O. k. (…) przy P., w trakcie wykonywania swoich obowiązków służbowych, podczas zatrzymania R. R. wspólnie i w porozumieniu z A. W. i innymi nieustalonymi osobami dopuścił się bicia i kopania pokrzywdzonego po całym ciele, co spowodowało u pokrzywdzonego powstanie krwiaków okularowych obu oczodołów, licznych otarć naskórka, licznych linijnych podbiegnięć krwawych od szczytu głowy poprzez potylicę, kark, do okolicy międzyłopatkowej, podbiegnięć krwawych w obu okolicach barkowych, rozległych podbiegnięć krwawych okolicy talerza kości biodrowej prawej oraz częściowego złamania koron zębów 11 i 21 z tkliwością tych zębów, przy czym czynu tego dopuścił się przekraczając swoje uprawnienia wynikające z pełnienia służby w Policji.
A. W. został oskarżony o dwa przestępstwa, a mianowicie:
- o czyn z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. polegający na tym, że w dniu 5 sierpnia 2009 r. około godziny 02.00 nad ranem w O. k. (…), przy P., w trakcie wykonywania swoich obowiązków służbowych, podczas zatrzymania R. R., wspólnie i w porozumieniu z P. K. i innymi nieustalonymi osobami dopuścił się bicia i kopania pokrzywdzonego po całym ciele, co spowodowało u pokrzywdzonego powstanie krwiaków okularowych obu oczodołów, licznych otarć naskórka, licznych linijnych podbiegnięć krwawych od szczytu głowy poprzez potylicę, kark, do okolicy międzyłopatkowej, podbiegnięć krwawych w obu okolicach barkowych, rozległych podbiegnięć krwawych okolicy talerza kości biodrowej prawej oraz częściowego złamania koron zębów 11 i 21 z tkliwością tych zębów, przy czym czynu tego dopuścił się przekraczając swoje uprawnienia wynikające z pełnienia służby w Policji;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
