Postanowienie SN z dnia 30 listopada 2020 r., sygn. IV CSK 139/20
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z powództwa A. B.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie (…)
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 30 listopada 2020 r.,
na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 13 listopada 2019 r., sygn. akt I ACa (…),
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powód A. B. domagał się od pozwanego Skarbu Państwa - Wojewody (…) - po ograniczeniu pierwotnego powództwa - zapłaty kwoty 493 100 zł tytułem odszkodowania za utratę udziału w nieruchomości, która została przejęta przez pozwanego na podstawie decyzji Naczelnika Gminy w G. z dnia 15 października 1978 r. Nieważność tej decyzji stwierdził Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia 31 października 2016 r., jednak nieruchomość została wcześniej zbyta na rzecz osób trzecich.
Powód, który z tytułu dziedziczenia byłby uprawniony do udziału 1/3 w utraconej nieruchomości, domagał się 1/3 jej wartości, oszacowanej przez biegłego - rzeczoznawcę na kwotę 493 100 zł. Takiej wysokości odszkodowanie, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie zasądził od pozwanego na rzecz powoda Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z dnia 19 marca 2019 r.
Sąd ustalił, że własność nieruchomości na podstawie art. 1, 5 i 12 ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz.U. Nr 27, poz. 250) nabyli małżonkowie O. i C. W., co stwierdzone zostało aktem własności ziemi z dnia 18 czerwca 1973 r. Po śmierci męża w 1978 r. właścicielką całości gospodarstwa została C. W., która złożyła wniosek o założenie księgi wieczystej i wpisanie jej prawa. Następnie część gospodarstwa (13 ha) podarowała synowi i synowej. Kilka dni później wystąpiła z wnioskiem o zezwolenie na zmianę obywatelstwa w związku z wyjazdem na stałe do RFN na zaproszenie mieszkającej tam córki. W konsekwencji, w dniu 15 października 1978 r. Naczelnik Gminy w G. wydał na podstawie art. 97 k.p.a. w zw. z art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 14 lipca 1962 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz.U. Nr 32, poz. 159) decyzję, w której stwierdził, że gospodarstwo rolne o powierzchni 57,9 ha (pozostałe po dokonaniu darowizny) wraz z zabudowaniami stanowi własność Skarbu Państwa w stanie wolnym od obciążeń na rzecz osób trzecich, jako przejęte z powodu wyjazdu właścicieli na pobyt stały za granicę. Zmiana właściciela została wpisana do księgi wieczystej. C. W. zmarła w 1994 r. Dziedziczyły po niej dzieci - powód oraz jego brat i siostra po 1/3.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
