10.09.2020

Wyrok SN z dnia 10 września 2020 r., sygn. IV KK 57/20

Sygn. akt IV KK 57/20

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący)
‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)
‎SSN Włodzimierz Wróbel

Protokolant Katarzyna Wełpa

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,
‎w sprawie D. Ż.
‎skazanego za czyn z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 10 września 2020 r.,
‎kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
‎od wyroku Sądu Okręgowego w K.
‎z dnia 11 października 2019 r., sygn. akt XXIII Ka (…)
‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w T.
‎z dnia 3 czerwca 2019 r., sygn. akt II K (…),

1) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

2) zarządza zwrot oskarżonemu opłaty kasacyjnej w kwocie 450 złotych.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w T. wyrokiem z dnia 3 czerwca 2019 r., sygn. akt II K (…), uznał D. Ż. za winnego czynu z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k., za który na podstawie art. 178 § 1 k.k. w zw. z art. 37b k.k. w zw. z art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 k.k. w zw. z art. 35 § 1 k.k. wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 2 lat ograniczenia wolności polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym (pkt 1). Na podstawie art. 42 § 3 k.k. Sąd orzekł wobec D. Ż. dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych (pkt 2). Na podstawie art. 47 § 3 k.k. orzeczono nawiązkę na rzecz pokrzywdzonej A. P. w kwocie 15 000 zł, a na podstawie art. 46 § 1 k.k. zadośćuczynienie w kwocie 5 000 zł (pkt 3 i 4). Ponadto Sąd orzekł o kosztach postępowania (pkt 5 i 6).

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp