Wyrok SN z dnia 12 marca 2020 r., sygn. II DSS 10/19

Sygn. akt II DSS 10/19

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Konrad Wytrykowski
‎Ławnik SN Jolanta Jarząbek

Protokolant Marta Brzezińska

przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych M. L.

w sprawie J. S. - sędziego Sądu Rejonowego w K.

obwinionego o czyn z art. 199 § 1 k.k. i 197 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 i w zw. z art. 12 k.k. w zw. z § 2, § 4, § 5 ust. 2,3 Zbioru Zasad Etyki Zawodowej Sędziów, co stanowi przewinienie dyscyplinarne określone w art. 107 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych

po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 12 marca 2020 r.,

odwołań obrońcy obwinionego oraz obwinionego od wyroku Sądu Apelacyjnego
‎– Sądu Dyscyplinarnego w (…) z dnia 9 kwietnia 2019 r., sygn. akt ASD (…),

I. zmienia zaskarżony wyrok poprzez wyeliminowanie z opisu czynu przypisanego obwinionemu w punkcie I sformułowań „przez podstęp” oraz przywołanych przepisów „art. 197 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.”;

II. w pozostałym zakresie utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy;

III. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

1.Opis orzeczenia sądu I instancji.

Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w (…) wyrokiem z 9 kwietnia
‎2019 r. o sygn. ASD (…),

1) uznał J. S. – sędziego Sądu Rejonowego w K., za winnego tego, że:

w okresie od lata 2010 r. do dnia 30 listopada 2011 r. w K. i O.,
‎w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, nadużywając stosunku zależności wielokrotnie doprowadził Z. A. do poddania się innym czynnościom seksualnym, dotykając jej piersi, łona oraz kładąc się na niej, w tym:

- latem 2010 roku w mieszkaniu pokrzywdzonej doprowadził ją do poddania się innej czynności seksualnej, dotykając jej łona,

- jesienią 2010 r. w pokoju gościnnym Sądu Rejonowego w K. przez podstęp, polegający na zwabieniu pokrzywdzonej do pokoju gościnnego pod pretekstem przekazania jej lekarstw, doprowadził ją do poddania się innej czynności seksualnej, rzucając ją na kanapę, a następnie kładąc się na niej,

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się