Wyrok NSA z dnia 16 kwietnia 2010 r., sygn. II FSK 1285/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędziowie NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), WSA del. Barbara Rennert, Protokolant Justyna Bluszko - Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 15 kwietnia 2009 r. sygn. akt I SA/Bd 64/09 w sprawie ze skargi W. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 28 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od W. C. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy sygn. akt I SA/Bd 64/09 oddalił skargę W. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 28 listopada 2008 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. Niniejsza sprawa była już przedmiotem rozstrzygnięcia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, który wyrokiem z dnia 20 maja 2008 r., sygn. akt I SA/Bd 136/08 uchylił zaskarżoną decyzję.
Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku wskazał, że z akt sprawy wynika, że w 2002 r. skarżący i jego małżonka świadczyli tego samego rodzaju usługi serwisu ochrony katodowej oczyszczalni ścieków, prowadząc odrębną działalność gospodarczą: D. C. - Z. S. I.i U. E. "E." , W. C. - Z. S. I i U. E. "E. C.". W skardze strona podkreśliła, że organy podatkowe niezasadnie zaliczyły wartość prac udokumentowanych fakturami wystawionymi przez firmę "E." na łączną kwotę 58.700 zł do przychodów W. C.. W związku z tym podniosła zarzut naruszenia art. 122 w związku z art. 187 i art. 191 Ordynacji podatkowej, art. 14, a także art. 22 ust.1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tj.: Dz.U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej: u.p.d.o.f. ).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
