Wyrok SN z dnia 10 czerwca 2021 r., sygn. III USKP 56/21
W sytuacji, w której doszło do wydania zaświadczenia A1, a organ rentowy po przeprowadzeniu kontroli dochodzi do wniosku, że zaświadczenie A1 zostało wydane nieprawidłowo i ubezpieczony nie powinien podlegać polskiemu systemowi ubezpieczeń społecznych, organ ten bez uprzedniego cofnięcia zaświadczenia A1 – oraz bez uprzedniego wyczerpania trybu współpracy z instytucją ubezpieczeniową innego Państwa Członkowskiego, o którym mowa w art. 16 w związku z art. 5 rozporządzenia wykonawczego – nie może wydać decyzji o niepodleganiu ubezpieczeniu społecznemu w Polsce.
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)
SSN Halina Kiryło
SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca)
w sprawie z odwołania G. […] Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z udziałem Z. K., A. J., J. L., M. K., K. K., P. J. o obowiązek ubezpieczenia społecznego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 czerwca 2021 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 lutego 2019 r., sygn. akt III AUa […],
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. wyrokiem z dnia 19 czerwca 2018 r., wydanym na skutek odwołań wniesionych przez ubezpieczonych: Z. K., P. J., J. L., M. K., A. J. i K. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z 22 marca 2017 r., 14 marca 2017 r., 20 marca 2017 r., 15 marca 2017 r. i 14 marca 2017 r., zmienił te decyzje i ustalił, że: Z. K. z tytułu wykonywania pracy na podstawie umów zlecenia w G. […] Sp. z o.o. w S. podlega polskiemu ustawodawstwu w zakresie zabezpieczenia społecznego w okresie od dnia 1 lutego 2015 r. do dnia 8 września 2016 r.; P. J. z tytułu wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia w G. […] Sp. z o.o. w S. w okresie od dnia 16 lutego 2016 r. do dnia 31 marca 2016 r. oraz umowy o pracę okresie od dnia 1 kwietnia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r. podlega polskiemu ustawodawstwu zakresie zabezpieczenia społecznego; J. L. z tytułu wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia w G. […] Sp. z o.o. w S. podlega polskiemu ustawodawstwu w zakresie zabezpieczenia społecznego okresie od dnia 5 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r.; M. K. z tytułu wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia w G. […] Sp. z o.o. w S. podlega polskiemu ustawodawstwu w zakresie zabezpieczenia społecznego w okresie dnia 14 września 2015 r. do dnia 31 grudnia 2016 r.; A. J. z tytułu wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia w G. […] Sp. z o.o. w S. w okresie od dnia 24 czerwca 2015 r. do dnia 16 sierpnia 2015 r. oraz umowy o pracę w okresie od dnia 17 sierpnia 2015 r. do dnia 30 września 2016 r. podlega polskiemu ustawodawstwu w zakresie zabezpieczenia społecznego; K. K. z tytułu wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia w G. […] Sp. z o.o. w S. w okresie od dnia 1 września 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz umowy o pracę w okresie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r. podlega polskiemu ustawodawstwu w zakresie zabezpieczenia społecznego.
Sąd Okręgowy ustalił, że G. […] Sp. z o.o. w S. została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym w dniu 26 stycznia 2015 r. Przedmiotem działalności spółki jest świadczenie usług związanych z przewozem, rozładunkiem, załadunkiem towaru i jego nadzorem w magazynie. Siedziba spółki mieści się w Polsce, w S. przy ul. […] 29a. Spółka zawiera kontrakty z kontrahentem niemieckim i realizuje je na terenie Niemiec. Większość zatrudnianych przez spółkę pracowników wykonuje pracę na terenie Niemiec. Na terenie Polski spółka zatrudnia 3 pracowników biurowych na podstawie umowy o pracę i umowy zlecenia. Wielkość obrotu spółki w 100% jest osiągana poza granicami kraju, w Polsce spółka nie osiąga natomiast obrotów. Rekrutacja jej pracowników odbywa się w Polsce, dokonują jej pracownicy spółki G. […], oddelegowani w ramach umowy obowiązującej między spółkami. Wszystkie umowy są podpisywane w biurze w S., wcześniej w siedzibie firmy przy ul. G., a obecnie w biurze spółki przy ul. […] 20. Wynagrodzenie dla pracowników wypłaca G.- […] na konto wskazane przez pracownika bądź w gotówce, w siedzibie firmy. Wnioski o urlop wypoczynkowy oraz zwolnienia lekarskie są składane w biurze spółki w Szczecinie, a spółka informuje kontrahenta o przerwach w pracy danego pracownika. Spółka w Polsce odprowadza podatki i rozlicza swoich pracowników. Ubezpieczeni zawarli z G. […] umowy zlecenia bądź umowy o pracę na wykonywanie usług w zakresie załadunku i rozładunku towaru oraz dostarczenia tego towaru w odpowiednie miejsce na terytorium Unii Europejskiej i Polski, w okresach wskazanych w poszczególnych umowach. W wykonaniu wszystkich tych umów ubezpieczeni wykonywali pracę na terenie Niemiec jako kierowcy - rozwozili towary. Wynagrodzenie za wykonaną pracę wypłacała im G. […]. Spółka ta nie występowała do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. o wydanie zaświadczeń o ustawodawstwie właściwym na formularzu A1 dla zleceniobiorców wykonujących pracę na terenie Niemiec.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
