Postanowienie NSA z dnia 14 maja 2020 r., sygn. II FSK 107/20
Podatek od nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. M. i A. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 września 2019 r., sygn. akt I SA/Kr 740/19 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi A. M.i A. M. na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 2 stycznia 2019 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019 r. postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Postanowieniem z 24 września 2019 r. w sprawie I SA/Kr 740/19, w sprawie ze skargi A.M. i A. M. na decyzję Prezydenta Miasta K. z 2 stycznia 2019 r. w przedmiocie podatku dochodowego od nieruchomości za 2019 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., obecnie t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") odrzucił skargę.
W uzasadnieniiu Sąd wskazał, że Skarżący zakwestionowali do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 2 stycznia 2019 r., w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019r. W wykonaniu zarządzenia referendarza sądowego z dnia 1 lipca 2019r., wezwaniami z dnia 3 lipca 2019 r. Skarżący zostali wezwani do sprecyzowania treści skargi, poprzez wskazanie, czy przedmiotem zaskarżenia jest decyzja organu I instancji (Prezydenta Miasta) z dnia 2 stycznia 2019r., czy też utrzymująca ją w mocy decyzja organu II instancji (Samorządowego Kolegium Odwoławczego) z dnia 4 kwietnia 2019 r. - w terminie 7 dni, pod rygorem przyjęcia, że skarga jest wniesiona na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 2 stycznia 2019 r. Wezwania zostały skutecznie doręczone Skarżącym w dniu 8 lipca 2019 r. Do dnia wydania postanowienia odrzucającego skargę do Sądu nie wpłynęła żadna odpowiedź Skarżących na ww. wezwanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny przywołał treść art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a. wskazując, że z treści art. 58 § 1 pkt 6 wynika, że Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Odnosząc się do okoliczności faktycznych sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyjaśnił, że skargę do sądu administracyjnego, Skarżący mogli wnieść od decyzji wydanej przez organ II instancji po rozpatrzeniu środka odwoławczego od decyzji organu I instancji. Złożenie natomiast skargi do Sądu bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia, przysługujących stronie w toku postępowania i zaskarżenie decyzji organu I instancji, w tym przypadku decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia 2 stycznia 2019 r. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził, że wniesienie skargi na decyzję organu I instancji jest niedopuszczalne, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a.
Skarzący wnieśli skargę kasacyjną i zaskarżyli powyższe postanowienie w całości zarzucając mu na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. naruszenie przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy t.j. naruszenie:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
