Wyrok NSA z dnia 30 lipca 2019 r., sygn. II OSK 1897/18
Wodne prawo
Dnia 30 lipca 2019 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie: sędzia NSA Robert Sawuła (spr.) sędzia del. WSA Maciej Busz po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2019 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. L. i A. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 lutego 2018 r. sygn. akt II SA/Gl 1104/17 w sprawie ze skargi M. L. i A. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2017 r. nr [...] w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom 1. prostuje zaskarżony wyrok w ten sposób, że w jego komparycji zamiast "A. L." powinno być "A. L.", 2. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 2 lutego 2018 r., sygn. akt II SA/Gl 1104/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej jako: WSA) w Gliwicach oddalił skargę M. L. i A. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO lub Kolegium) w [...] z dnia [...] września 2017 r., nr [...], w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Jak wynika to z ustaleń sądu wojewódzkiego, pismem z dnia 4 lipca 2013 r. M. L. i A. L. zwrócili się do Burmistrza Miasta [...] z wnioskiem o interwencję w sprawie podniesienia poziomu terenu przez właścicieli działki sąsiedniej nr [...]. Takie działanie, zdaniem wnioskodawców, powoduje osuwanie się ziemi na ich ogrodzenie oraz należący do nich teren, następstwie organ I instancji zawiadomił o wszczęciu postępowania w przedmiotowej sprawie. W odpowiedzi na zawiadomienie o wszczęciu postępowania E. B. i J. B. - właściciele działki sąsiadującej do terenu wnioskodawców - pisemnie poinformowali, że swą nieruchomość zakupili w 2012 r., wyjaśnili także, że ogrodzenie, którego dotyczy spór zostało postawione - z uwagi na ukształtowanie terenu - przy istniejącej skarpie, ok. 4 lata przed nabyciem przez nich działki. Ponadto wyjaśnili, że dokonując rekultywacji swojej działki, wbrew twierdzeniem wnioskodawców, obniżyli jej poziom. Wykonali także zabezpieczenia przed ewentualnym osuwaniem się ziemi.
W wyroku przytoczono dalej, że po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, w tym oględzin nieruchomości, Burmistrz decyzją z dnia [...] sierpnia 2013 r. nałożył na E. B. i J. B. obowiązek polegający na wykonaniu urządzeń, mających na celu odprowadzenie wody deszczowej z rowu położonego przy granicy z działkami M. L. i A. L., biegnącego wzdłuż płotu grodzącego ich nieruchomość, do rowu położonego w pasie drogowym drogi krajowej DK 78.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
