Jak rozliczyć w księgach rachunkowych fakturę w walucie obcej, gdy data wystawienia jest późniejsza od dostawy

Spółka cywilna prowadzi księgi handlowe. Otrzymuje od krajowych kontrahentów faktury zakupu w walucie obcej, gdzie data wystawienia jest późniejsza niż data dostawy. Do ksiąg rachunkowych koszt rozliczany jest według kursu poprzedzającego dzień wystawienia faktury, zaś dla celów VAT według kursu z dnia poprzedzającego powstanie obowiązku podatkowego, czyli dnia dostawy (jest to kurs zgodny z przeliczeniem VAT na złotówki na fakturze). Na koncie rozrachunków z tytułu VAT powstaje różnica między kwotą zaksięgowaną (VAT według kursu z dnia poprzedzającego dzień wystawienia faktury) a kwotą rozliczoną do deklaracji VAT (podatek VAT według kursu z dnia poprzedzającego dzień dostawy). Jak zaksięgować tę różnicę?

W rozpatrywanym przypadku nie wystąpią różnice na koncie rozrachunków z tytułu VAT. Faktura w walucie obcej wystawiona przez krajowego kontrahenta krajowemu kontrahentowi zawiera bowiem już kwotę VAT przeliczoną - zgodnie z przepisami VAT - na złote. Nabywca nie ma konieczności odrębnego przeliczenia kwoty podatku VAT. Nabywca przelicza jedynie wartość netto dokonanej dostawy usług po kursie średnim ogłoszonym przez NBP z dnia poprzedzającego dzień wystawienia faktury. Szczegóły wraz z przykładem liczbowym - w uzasadnieniu.